Prevod od "budem u" do Češki


Kako koristiti "budem u" u rečenicama:

Moja mama takoðe kaže da... da ne bi trebalo da budem u istom razredu sa Rejvenvudovom.
Moje máma také řekla, že... Neměla bych být ve stejné třídě jako je Ravenwoodová.
Pa da budem u opasnosti da mi ga oduzmu razbojnici?
Abych riskoval, že mi ho vezmou banditi?
Moram da budem u New York-u u Sredu.
Ve středu mám být v New Yorku.
Muka mi je da budem u kombiju.
Já už tý dodávky po krk.
Osim, ako im ne budem u moguænosti pokazati kako nam možete biti veoma dragocjeni.
Ovšem pokud jim nedokážu, že můžete být užitečný.
Ne želim da budem u njegovoj blizini!
Ani za nic ho nebudu přijímat.
Šeparde, hoæu da budem u vazduhu za 5 minuta.
Shepherde, za pět minut chci být ve vzduchu.
Sve što sam hteo da budem u životu je Glavni Ronilac.
Já chtěl být jen vrchní potápěč.
U svakom sluèaju, ja ne zaslužujem da budem u centru pažnje.
Já si stejně nezasloužim bejt středem pozornosti.
Trojica od petorice bivših momaka skoro su izjavila da više volim da budem u konstantnom stanju krize.
3 z 5 bývalých přítelů tvrdilo, že potřebuji být stále v krizi.
Bog mi je podario da budem u moguænosti pomagati ljudima, i braniti svoju zemlju.
Bůh mi dal dar, být schopen pomáhat lidem, při obraně naší země.
Treba mi da budem u poziciji da mogu da pomognem drugim Latino amerièkim zemljama sa njihovom nezavisnošæu i da budemo slobodni od ove užasne prisutnosti sa severa.
Potřebuji být v pozici, aby jsem mohl pomoct jiným latinsko-americkým zemím k nezávislosti a osvobození se od toho otřesného, co přichází ze severu.
Da, pa... naišla je ova prilika, znaš, da budem u ovoj TV emisiji.
Jo...přišla možnost jít do téhle reality show.
Ne mogu više da budem u staklenom zvonu.
Už mě nebaví být pořád za tou skleněnou stěnou.
Da ja stvarno ne želim da budem u ovom sestrinstvu?
Že skutečně nechci být v tomhle spolku?
Ja moram da budem u stanju da ih menjam, spuštam cenu, otpuštam.
Musím být schopný je vyměňovat, posílat ke dnu, vyhazovat.
Ali šta ako ja ne želim da budem u trci?
Ale co když jsem chtěla ven?
Ne mogu više da budem u njegovoj blizini.
Už to s nimi dál nevydržím.
Želim da budem u moguænosti da odem na sahranu, da izjavim sauèešæe Roju, da plaèem kao baba i da me ne grize savest.
Chci být schopen jít na pohřeb a Royovi dát upřímnou soustrast. Brečet jako jeho stará babička a aby to nevadilo mému svědomí.
Dobro, šta znam, popodnevne smene su teške, ali volim da budem u bolnici, volim dramu.
Vai dobře. Nevím, změny posuny jsou poněkud nemilosrdný, ale... Dokonce jsem rád nemocnice, I love drama.
Nisam rizikovao 5 godina života i slobodu da budem u redu.
Pět let jsem neriskoval můj život a mou svobodu, jen abychom si vystačili.
Voleo bih danas da budem u tom zalivu.
Rád bych byl dnes tam na moři v zálivu.
Radije bih bio dosadnjakoviæ sam u Londonu, nego da budem u neželjenom braku u Hempstedu.
Raději bych se sám otravoval v Londýně než nechtěném manželství v Hampsteadu.
Ne mogu da budem u svom stanu.
Nemůžu být u sebe v bytě.
Nikad nisam tražila da budem u Igrama.
Nikdy jsem nechtěla být ve Hrách.
Brinuo sam se kako da budem u takvom okruženju...
Bál jsem se toho, být zas v tomhle prostředí.
Ne želim da budem u pravu.
Měl jsi pravdu. - Maxi, nechci mít pravdu.
Trebao sam da budem u stanju da ih zaštitim, znaš?
Měl bys být schopen je chránit, víš?
Mogu li ikad ja da budem u centru pažnje?
Může to být někdy jen o mně?
Imam konferenciju u Ženevi i moram da budem u avionu za 2 sata.
Mám konferenci v Ženevě a musím být v letadle do dvou hodin.
Ne želim da budem u pravu o mojim hakerima, ali ljudi uvek pronaðu naèin za razoèarenje.
O svých hacknutích se chci mýlit, ale lidé vždy dokáží zklamat.
Draga, mislio sam da sam ti rekao, da sutra moram da budem u kancelariji.
Jo, zlatíčko, říkal jsem ti, že jsem zítra v kanceláři. Mrzí mě to.
Nisam hteo da budem u reklami.
Nechtěl jsem v té reklamě být.
I uprkos mom strahu da budem u centru pažnje suviše dugo, fascinirala me je ideja usmene poezije.
A i když jsem se děsila delších pohledů, byla jsem fascinovaná myšlenkou mluvené poezie.
Roditelji su me osnažili u ideji da mogu sve da uradim, da nema nemogućeg sna, a moj san je bio da budem u sapunici "Opšta bolnica".
Moji rodiče podporovali tu představu, že zvládnu všechno, že žádný sen není nemožný, a můj sen byl hrát v seriálu General Hospital.
Treba da budem u fazonu: ''O, hej. Vidi moj računar!''
Mohl bych zkusit, „Wow, Podívejte se na můj počítač támhle."
Nisam želela da budem u kancelariji, da prebacujem posao na druge i nisam zazirala od bavljenja bilo čime što nije bilo dobro za decu, bez obzira da li su me drugi zbog toga voleli ili ne.
Neměla jsem v plánu zůstat sedět ve své kanceláři, ani delegovat svou práci a nehodlala jsem se bát poukázat na cokoliv, co není pro děti dobré, ať jsem kvůli tomu měla být oblíbená, nebo ne.
To je to i zato volim da budem u društvu cele te grupe ljudi, zato idem na svaki događaj TED-a na koji mogu, gledam ih na svom Ajpedu na putu ka poslu, šta god da je u pitanju.
To je vše. To je také důvod, proč jsem rád okolo skupin těchto lidí, proč, když můžu, jdu na každý TED a sleduji ho na iPadu, při cestě do práce nebo kdykoliv jindy.
Odlučio sam da budem u komšiluku mesta koje se zove Rabertaun (Rubbertown, "grad gume").
Rozhodl jsem se usadit poblíž místa nazývaného Rubbertown (Město gumy).
3.7488899230957s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?